infographics – previous projects
in this section are the projects coming from my courses, of interative infographics, which are more than five years old. the most recent ones are on the mLab home page.
infographics – proyectos anteriores
en esta sección están los proyectos provenientes de mis cursos de interfaces infografías interactivas, que tienen más de cinco años. los más recientes están en la página principal mLab.
2013
2S 2013 | animal flight
the theme of this semester, 2nd semester 2013, was animal flight, students had to select the animal with which to develop an interactive so that the user (general public) could understand how that animal flies.
el tema de este semestre, 2 semestre 2013, fue el vuelo animal, los estudiantes podían seleccionar el animal con el cuál desarrollar un interactivo para que el usuario (público en general) pueda entender cómo vuela ese animal.
1S 2013 | medical procedures
the theme of this semester, 2nd semester 2013, was medical procedures, the students could select the type of medical procedure or surgery and with it develop an interactive so that the user (the patient) can understand what procedure he/she is facing.
el tema de este semestre, 2 semestre 2013, fue procedimientos médicos los estudiantes podían seleccionar el tipo de procedimiento médico o cirugía y con ella desarrollar un interactivo para que el usuario (el paciente) pueda entender a que procedimiento se enfrenta.
2012
2S 2012 | engines
the topic of this semester, 2 semester 2013, was engines. students could select the type of engine they wanted, so there are electric, internal combustion, two-stroke, four-stroke, etc.
el tema de este semestre, 2 semestre 2013, fue motores. los estudiantes podían seleccionar el tipo de motor que quisieran, así que los hay eléctricos, de combustión interna, de dos y cuatro tiempos, etc.
1S 2012 | calendar
in this first semester of 2012 at TEC costa rica we carried out a first project. the main idea was to design a calendar that should graphically express the lunar cycles, the weeks, months and years as well as the holidays.
en este primer semestre del 2012 en el TEC costa rica realizamos un primer proyecto. la idea central era diseñar un calendario que debería expresar gráficamente los ciclos lunares, las semanas, meses y años así como los días feriados.
2011
2S 2011 | traffic
in this second semester of 2011, the theme revolved around traffic problems in the great metropolitan area of costa rica and the comparison between the use of trains, cars and buses.
en este 2 semestre del 2011 el tema giraba alrededor de los problemas de tránsito en la gran área metropolitana de costa rica y la comparación entre el uso del tren, automóviles y autobuses.
2010
2S 2010 | plasma
in this second semester of 2011, the theme revolved around the processes of plasma and nuclear fusion. for this reason we divided the products into three groups: the sun, the plasma engine and the states of matter.
en este 2 semestre del 2011 el tema giraba alrededor de los procesos de plasma y fusión nuclear. por esta razón dividimos los productos en tres grupos: el sol, el motor de plasma y los estados de la materia.
2009
2S 2009 | water
this semester’s interactives were based on the theme of responsible use of water, following are some examples.
en este semestre los interactivos se basaron en el tema de uso responsable del agua, a continuación algunos ejemplos.